ŹRÓDŁA ZARATUSZTRIAŃSKIE: JASNA HAPTANGHAITI

JASNA HAPTANGHAITI to tekst, który – jak wskazuje analiza językowa – powstał w niezbyt niedługim czasie po Gathach – Hymnach Zaratusztry. Mówi się, że ułożyli go uczniowie Zaratusztry, bądź uczniowie jego uczniów. To tekst tajemniczy i piękny, do modlitwy, medytacji i rozmyślania. Albo do oderwania się od codzienności i „zapatrzenia się” w Ahura Mazdę. Do wieczornego bądź nocnego rozważania i powtarzania. To Jasna Haptanghaiti przemawiająca do nas z Głębi Czasu, gdzieś z połowy drugiego millenium przed Chrystusem. Mówi do nas w swoich Siedmiu (Hapta) rozdziałach… Poniżej fragment. /Cyrus scripsit/

JASNA HAPTANGHAITI

36:5 – 37:2

Czcimy Cię…

I spłacamy swój dług wobec Ciebie, o Mazda Ahuro…

[za dobre rzeczy, którymi nas obdarzasz]

Wszystkimi myślami właściwie pomyślanymi

Wszystkimi słowami dobrze wypowiedzianymi

Wszystkimi czynami dobrymi.

Nimi oddajemy Ci cześć.

Ogień, którego kształt najpiękniejszy spośród Twych kształtów

O Mazda Ahuro – ten sam ogień jest w światłach Kosmosu

Tak wysoko jak Słońce jest ponoć

Tak oto czcimy Ahura Mazdę –

Który umieścił na swoim miejscu Stworzenie i Aszę (Pierwotny Ład i Prawość)

A także dobre wody i rośliny

Który umieścił na swoim miejscu zarówno Światła niebios jak i Ziemię

I wszystko co dobre pomiędzy.

Swą Mocą i Artyzmem Czcimy Go my, Jego Stworzenia

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.

Create your website at WordPress.com
Rozpocznij
%d blogerów lubi to:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close